{"id":2277,"date":"2025-05-13T13:10:41","date_gmt":"2025-05-13T16:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/allesverandert.com\/?p=2277"},"modified":"2025-05-13T13:19:12","modified_gmt":"2025-05-13T16:19:12","slug":"13-mei-in-brazilie-wat-herdenken-we-eigenlijk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/2025\/05\/13\/13-mei-in-brazilie-wat-herdenken-we-eigenlijk\/","title":{"rendered":"13 de maio no Brasil - O que estamos realmente comemorando?"},"content":{"rendered":"<h5>Uma data hist\u00f3rica<\/h5>\n<p>Hoje \u00e9 13 de maio, o dia hist\u00f3rico em que a escravid\u00e3o foi oficialmente abolida no Brasil, no ano de 1888. A assinatura da chamada Lei \u00c1urea pela Princesa Isabel p\u00f4s fim a mais de tr\u00eas s\u00e9culos de escravid\u00e3o no pa\u00eds. O Brasil foi o \u00faltimo pa\u00eds das Am\u00e9ricas a fazer isso.<\/p>\n<h5>N\u00e3o h\u00e1 motivo para comemorar<\/h5>\n<p>No papel, tudo isso parece maravilhoso, mas um olhar mais atento revela que havia poucos motivos para uma verdadeira comemora\u00e7\u00e3o. Os muitos escravos que o Brasil abrigava foram declarados livres, mas n\u00e3o receberam nada para construir uma nova vida: nenhuma casa, nenhuma terra, nenhum trabalho, nenhuma ajuda. O conselho era que descobrissem por si mesmos, e eles tiveram que fazer isso em uma sociedade que ainda os considerava inferiores.<\/p>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"Slavernij, een ketting.\" data-id=\"2283\" width=\"500\" data-init-width=\"1024\" height=\"500\" data-init-height=\"1024\" title=\"Escravid\u00e3o, uma corrente\" data-src=\"https:\/\/allesverandert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/joziasaliefaard_a_broken_iron_shackle_lying_in_the_dust_soft__2198f33b-d1a0-4590-9b75-acf7c1f2871c_2.png\" data-width=\"500\" data-height=\"500\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/500;aspect-ratio: auto 1024 \/ 1024;\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/span><\/p>\n<h5>Por que o dia 13 de maio \u00e9 sens\u00edvel<\/h5>\n<p>Para muitas pessoas - especialmente os negros brasileiros - o dia 13 de maio n\u00e3o parece ser um dia para comemorar. \u00c9 um lembrete de uma injusti\u00e7a que oficialmente parou, mas que na pr\u00e1tica continuou de uma forma diferente. Os tra\u00e7os desse passado ainda hoje s\u00e3o vis\u00edveis em toda parte: na pobreza, no racismo, na desigualdade de oportunidades<\/p>\n<h5>Outra data, outra perspectiva<\/h5>\n<p>Cada vez mais pessoas est\u00e3o optando por refletir sobre a hist\u00f3ria da escravid\u00e3o no dia 20 de novembro. Esse dia \u00e9 o Dia da Consci\u00eancia Negra e \u00e9 dedicado ao orgulho, \u00e0 resist\u00eancia e \u00e0 identidade cultural. Um dia que n\u00e3o apenas olha para o passado, mas tamb\u00e9m para o futuro.<\/p>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"Stadsgezicht in koloniale tijd.\" data-id=\"2285\" width=\"500\" data-init-width=\"1024\" height=\"500\" data-init-height=\"1024\" title=\"Paisagem urbana na \u00e9poca colonial.\" data-src=\"https:\/\/allesverandert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/joziasaliefaard_a_historical_street_in_19th_century_Brazil_co_a84df2d4-4838-4887-9f20-e5daec3e80c8_0.png\" data-width=\"500\" data-height=\"500\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/500;aspect-ratio: auto 1024 \/ 1024;\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/span><\/p>\n<h5>Por que me preocupo com isso<\/h5>\n<p>Desde que moro no Brasil, vejo dias como este de forma diferente. Voc\u00ea pode sentir quase literalmente o passado pairando no ar aqui - nas hist\u00f3rias das pessoas, na cidade, na m\u00fasica. \u00c9 por isso que estou escrevendo este post hoje. Sem grandes palavras, sem julgamento. Apenas parando por um momento. E ouvir.<\/p>\n<h5>Tudo muda, mas n\u00e3o por si s\u00f3<\/h5>\n<p>A lembran\u00e7a n\u00e3o \u00e9 apenas algo do passado. \u00c9 tamb\u00e9m sobre o agora. Trata-se de ver o que ainda est\u00e1 torto e de continuar a fazer perguntas, porque a escravid\u00e3o ainda ocorre no Brasil hoje. Porque somente quando realmente ouvirmos \u00e9 que as coisas podem mudar.<\/p>\n<p><span><img decoding=\"async\" alt=\"Een slavernijmonument\" data-id=\"2288\" width=\"500\" data-init-width=\"1024\" height=\"500\" data-init-height=\"1024\" title=\"Um monumento \u00e0 escravid\u00e3o\" data-src=\"https:\/\/allesverandert.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/joziasaliefaard_a_bronze_statue_of_a_freed_slave_breaking_cha_8cb059e5-a705-4648-834b-1ffe56446ecf_2.png\" data-width=\"500\" data-height=\"500\" style=\"--smush-placeholder-width: 500px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 500\/500;aspect-ratio: auto 1024 \/ 1024;\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Criei as imagens desta p\u00e1gina usando o Midjourney.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een historische datum Vandaag is het 13 mei, de historische dag waarop in het jaar 1888 in Brazili\u00eb de slavernij officieel werd afgeschaft. Met de ondertekening van de zogenaamde Lei \u00c1urea (de Gouden Wet) door Prinses Isabel kwam er een einde aan meer dan drie eeuwen slavernij in het land. Brazili\u00eb was het laatste land [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"13 mei in Brazili\u00eb \u2013 Wat herdenken we eigenlijk?","_seopress_titles_desc":"Op 13 mei herdenkt Brazili\u00eb de afschaffing van de slavernij. Maar wat betekent die datum echt? Een persoonlijke reflectie op verleden, onrecht en de kracht van herinnering.","_seopress_robots_index":"","iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[21,153,152],"class_list":["post-2277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brazilie","tag-brazilie","tag-herdenken","tag-slavernij","post-wrapper","thrv_wrapper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2277"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2294,"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2277\/revisions\/2294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/allesverandert.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}